- сымыстарыше
- сымыстарыше1. прич. от сымыстараш2. прил. чарующий, очаровательный, завораживающий
Сымыстарыше музык завораживающая музыка;
сымыстарыше сем чарующая мелодия.
Мурызын тынар сымыстарыше вийже, векат, дирижёрын шонымыж дене келшен тольо. [/i]К. Исаков.[/i] Такая завораживающая сила певца, судя по всему, совпала с замыслом дирижёра.
3. прил. соблазнительный; вызывающий соблазн, какое-то желаниеШергакан айдеме ынже камвоч манын, мый кужу кидем дене сымыстарыше, пушкыдо кыдалже гыч содоррак авалтен нальым. [/i]Г. Чемеков.[/i] Чтоб не упало моё дорогое существо, я своей длинной рукой обхватил её соблазнительную мягкую талию.
4. в знач. сущ. соблазнительТыланда культур дворецын директоржо кӱлеш, а мый сымыстарышын рольжым модаш? [/i]«Мар. ком.»[/i] Вам нужен директор дворца культуры, а я – чтоб играть роль соблазнителя?
Марийско-русский словарь . 2015.